Bułat Okudżawa Zaśpiewany – Dobre Piosenki (2015)

1. Magda Umer - Ach Panie, Panowie
2. Sława Przybylska - Czarny Kot
3. Iwona Loranc - Malarze
4. Piotr Kajetan - Piosenka o robaku
5. Stanisława Celińska - Majster Grisza
6. Evgen Malinowski - Pożegnanie podchorążych
7. Zbigniew Zamachowski i Piotr Machalica - Za dzień mój ślub
8. Marian Opania - Francois Villon (Modlitwa)
9. Piotr Machalica - A jednak żal
10. Wiktor Zborowski - Piosenka o królu (live)
11. Iwona Loranc - Pieśń gruzińska
12. Marek Andrzejewski - Smoleńska Droga
13. Piotr Machalica - Trzy miłości
14. Beata Jankowska-Tzimas - O zmierzchu
15. Sława Przybylska - Piosenka o żołnierskich butach
16. Piotr Kajetan - Pożegnanie Polski
17. Marian Opania - Trzy siostry
18. Sława Przybylska - Balonik
19. Tadeusz Ross - Wybaczcie piechocie
20. Sława Przybylska - Ostatni trolejbus
21. Natalia Sikora - Francois Villon (Modlitwa)

Niezwykła popularność jaką cieszy się Bułat Okudżawa w naszym kraju jest tematem dyskusji od kilku dekad, wciąż szukamy odpowiedzi jakie jego cechy i jakie wartości zawarte w tekstach trafiły w tak bezpośredni sposób do serc i umysłów polskiej publiczności.

Przyjaciółka poety i tłumaczka licznych jego tekstów, Agnieszka Osiecka, napisała kiedyś takie zdanie "Osobliwa to jest komunia serc, osobliwa harmonia: to polsko-bułatowskie porozumienie. Przecież po latach, kiedy piosenki Okudżawy objawiły się światu, trafiły tutaj na grunt - wydawałoby się - nieprzychylny. Wszystko co radzieckie było przyjmowane podejrzliwie i niechętnie. Tymczasem pieśni Okudżawy porwały polską publiczność wszystkich pokoleń, i poderwały ją do wspólnego lotu". Dalej mówiła o takich zaletach jak subtelność, brak patosu, autoironia i szlachetność, prostych z pozoru kompozycji.

Przez większą część życia Bułat Okudżawa pisał o sprawach uniwersalnych i aktualnych, niezależnie od czasów, pod każdą szerokością geograficzną. Dotykał problemów najbliższych człowiekowi, wspólnych dla nas wszystkich, takich jak miłość, wiara, problemy codziennego życia ubrane zawsze w ciekawą metaforę. Mieszkańcy Moskwy w jego piosenkach to ludzie prości, ale nie banalni, czasami naiwni, ale nigdy głupi. Kiedy słuchamy piosenki przyszłego męża, który z zadumą stwierdza: "Ostatnio biorą z mojej półki i obrączkują ciach, ciach, ciach, lecz Wy wczorajsze moje przyjaciółki, pozostaniecie w moich snach", to przecież wiadomo, że to uczucie bliskie każdemu mężczyźnie, takie proste i takie równocześnie oczywiste.

Wielu wybitnych artystów poddało się urokowi Okudżawy. Jego teksty tłumaczyli między innymi Agnieszka Osiecka, Wojciech Młynarski, Andrzej Mandalian, Andrzej Poniedzielski czy Roman Kołakowski. Piosenki śpiewali Magda Umer, Marian Opania, Wojciech Młynarski, Andrzej Poniedzielski, Stanisława Celińska, Sława Przybylska, Zbigniew Zamachowski i Piotr Machalica.

Album z serii "Dobre Piosenki" prezentuje te wykonania, które pamiętamy i o których nie zapomnimy jeszcze długo. ---empik.com

download (mp3 @256 kbs):

yandex 4shared mega mediafire zalivalka cloudmailru oboom uplea

back