Polish Music The best music site on the web there is where you can read about and listen to blues, jazz, classical music and much more. This is your ultimate music resource. Tons of albums can be found within. http://www.theblues-thatjazz.com/polish/3757-drewo.feed 2024-04-28T06:07:41Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management Drewo - Piesni z Ukrainy #1 (Songs from Ukraine #1) [1998] 2013-06-22T15:53:45Z 2013-06-22T15:53:45Z http://www.theblues-thatjazz.com/en/polish/3757-drewo/14310-drewo-piesni-z-ukrainy-1-songs-from-ukraine-1-1998.html bluelover administration@theblues-thatjazz.com <p><strong>Drewo - Pieśni z Ukrainy #1 (Songs from Ukraine #1) [1998]</strong></p> <p><img src="http://www.theblues-thatjazz.com/ObrMuz/PolishMusic/Drewo/drewo.jpg" border="0" alt="Image could not be displayed. Check browser for compatibility." /></p> <pre><em> 1 Oj w polu drzewo liryczna kozacka 2 Oj kukułeczka z boru wiosenna 3 Leciała kukułeczka przez moją chatę romans ludowy 4 Halu-dzieweczko, czemu w tan nie ruszasz? kolęda dla dziewczyny 5 Oj na górze jęczmień, a pod górą żyto liryczna kozacka 6 Nuże panowie gospodarzowie (Koza) noworoczna obrzędowa 7 Panie gospodarzu, na twoim podwórzu kolęda dla gospodarza 8 Oj odwróć, Boże, chmurę żniwna na zaklinanie deszczu 9 Jak chłop posiał jęczmień w polu liryczna żartobliwa 10 Co św. Piotra dwie niedziele petriwka 11 Oj czy wolność czy niewola liryczna 12 "Na dzień dobry" marsz weselny 13 Oj gdy wejdę na szczyt góry wiosenna 14 Oj zza góry, zza stromej liryczna czumacka 15 Spod kamienia płynie woda liryczna 16 Oj kraju miły, gdzie się urodziłem liryczna, pochodzenia literackiego </em></pre> <p> </p> <p>DREWO jest prekursorem nurtu "muzyki autentycznej" na Ukrainie. Powstało w roku 1979 w Kijowie. To z niego wyrosła HILKA, której założycielka zdobywała wcześniej szlify w DREWIE. Idea łącząca twórców tego nurtu ma te same źródła - upowszechnianie oryginalnej wiejskiej muzyki w jej naturalnej, pozbawionej stylizacji postaci, a przy tym dość niekonwencjonalne podejście do badań naukowych. Repertuar DREWA to pieśni obrzędowe, liryczne i ballady głównie z Polesia i Lewobrzeża - regionów, gdzie można odnaleźć najstarsze i najbogatsze brzemieniowo wzorce; wykonywany z niezwykłą dbałością o pierwowzór, z wszelkimi charakterystycznymi dla regionu niuansami. Zespół tworzą studenci i absolwenci Akademii Muzycznej. Są wśród nich instrumentaliści, dyrygenci, kompozytorzy - ale łączy ich umiłowanie autentycznego folkloru. Kierownikiem zespołu jest etnomuzykolog, doktor historii sztuki - Jewhen Jefremow. --- wsm.serpent.pl</p> <p> </p> <p>Zaprezentowane na płycie utwory pochodzą z Polesia i Lewobrzeża (Połtawszczyzna). Pieśni wykonywane są w lokalnych dialektach i charakteryzują się pewną specyfiką wykonania - urywane słowa, dodatkowe okrzyki (wyhuky), powtórzenia, długie rozśpiewy. --- folk.pl</p> <p>download:   <a href="http://ul.to/44fzps8c" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">uploaded </a> <a href="https://anonfiles.com/file/eb4a5350f538cf2aa55679a99950bb92" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">anonfiles </a> <a href="https://mega.co.nz/#!PQdQHJpA!YD0MQ3yycpHgHoTWJ9ox-1Tc6gteYADr5HaYL0gLB2E" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mega </a> <a href="http://www.4shared.com/zip/-VRaVMi1/Dw-PzU98.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">4shared </a> <a href="https://www.mixturecloud.com/media/download/RSK2YUmH" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mixturecloud </a> <a href="http://yadi.sk/d/vC_mBIZ86261q" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">yandex </a> <a href="http://www.mediafire.com/download/bstjs4dok050jyl/Dw-PzU98.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mediafire </a> <a href="http://www.ziddu.com/download/22410016/Dw-PzU98.zip.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">ziddu</a></p> <p><a href="http://www.theblues-thatjazz.com/javascript:history.back();">back</a></p> <p><strong>Drewo - Pieśni z Ukrainy #1 (Songs from Ukraine #1) [1998]</strong></p> <p><img src="http://www.theblues-thatjazz.com/ObrMuz/PolishMusic/Drewo/drewo.jpg" border="0" alt="Image could not be displayed. Check browser for compatibility." /></p> <pre><em> 1 Oj w polu drzewo liryczna kozacka 2 Oj kukułeczka z boru wiosenna 3 Leciała kukułeczka przez moją chatę romans ludowy 4 Halu-dzieweczko, czemu w tan nie ruszasz? kolęda dla dziewczyny 5 Oj na górze jęczmień, a pod górą żyto liryczna kozacka 6 Nuże panowie gospodarzowie (Koza) noworoczna obrzędowa 7 Panie gospodarzu, na twoim podwórzu kolęda dla gospodarza 8 Oj odwróć, Boże, chmurę żniwna na zaklinanie deszczu 9 Jak chłop posiał jęczmień w polu liryczna żartobliwa 10 Co św. Piotra dwie niedziele petriwka 11 Oj czy wolność czy niewola liryczna 12 "Na dzień dobry" marsz weselny 13 Oj gdy wejdę na szczyt góry wiosenna 14 Oj zza góry, zza stromej liryczna czumacka 15 Spod kamienia płynie woda liryczna 16 Oj kraju miły, gdzie się urodziłem liryczna, pochodzenia literackiego </em></pre> <p> </p> <p>DREWO jest prekursorem nurtu "muzyki autentycznej" na Ukrainie. Powstało w roku 1979 w Kijowie. To z niego wyrosła HILKA, której założycielka zdobywała wcześniej szlify w DREWIE. Idea łącząca twórców tego nurtu ma te same źródła - upowszechnianie oryginalnej wiejskiej muzyki w jej naturalnej, pozbawionej stylizacji postaci, a przy tym dość niekonwencjonalne podejście do badań naukowych. Repertuar DREWA to pieśni obrzędowe, liryczne i ballady głównie z Polesia i Lewobrzeża - regionów, gdzie można odnaleźć najstarsze i najbogatsze brzemieniowo wzorce; wykonywany z niezwykłą dbałością o pierwowzór, z wszelkimi charakterystycznymi dla regionu niuansami. Zespół tworzą studenci i absolwenci Akademii Muzycznej. Są wśród nich instrumentaliści, dyrygenci, kompozytorzy - ale łączy ich umiłowanie autentycznego folkloru. Kierownikiem zespołu jest etnomuzykolog, doktor historii sztuki - Jewhen Jefremow. --- wsm.serpent.pl</p> <p> </p> <p>Zaprezentowane na płycie utwory pochodzą z Polesia i Lewobrzeża (Połtawszczyzna). Pieśni wykonywane są w lokalnych dialektach i charakteryzują się pewną specyfiką wykonania - urywane słowa, dodatkowe okrzyki (wyhuky), powtórzenia, długie rozśpiewy. --- folk.pl</p> <p>download:   <a href="http://ul.to/44fzps8c" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">uploaded </a> <a href="https://anonfiles.com/file/eb4a5350f538cf2aa55679a99950bb92" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">anonfiles </a> <a href="https://mega.co.nz/#!PQdQHJpA!YD0MQ3yycpHgHoTWJ9ox-1Tc6gteYADr5HaYL0gLB2E" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mega </a> <a href="http://www.4shared.com/zip/-VRaVMi1/Dw-PzU98.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">4shared </a> <a href="https://www.mixturecloud.com/media/download/RSK2YUmH" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mixturecloud </a> <a href="http://yadi.sk/d/vC_mBIZ86261q" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">yandex </a> <a href="http://www.mediafire.com/download/bstjs4dok050jyl/Dw-PzU98.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mediafire </a> <a href="http://www.ziddu.com/download/22410016/Dw-PzU98.zip.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">ziddu</a></p> <p><a href="http://www.theblues-thatjazz.com/javascript:history.back();">back</a></p> Drewo - Piesni z Ukrainy #2 (Songs from Ukraine #2) [2002] 2014-05-12T15:44:50Z 2014-05-12T15:44:50Z http://www.theblues-thatjazz.com/en/polish/3757-drewo/16004-drewo-pieni-z-ukrainy-2-songs-from-ukraine-2-2002.html bluelover administration@theblues-thatjazz.com <p><strong>Drewo - Pieśni z Ukrainy #2 (Songs from Ukraine #2) [2002]</strong></p> <p><img src="http://www.theblues-thatjazz.com/ObrMuz/PolishMusic/Drewo/drewo2.jpg" border="0" alt="Image could not be displayed. Check browser for compatibility." /></p> <pre><em> 1 Szedł brat z siostrą / Brother and sister went walking (ballada wieczorna / spring ballad) 2 Spił się kozak, spił się / Cossack drunk and drunk (liryczna / lyrical) 3 Dziwna na tym świecie nastała godzina (Sierotka) / Strange hour has come for this world (An Orphan) (psalm) 4. Oj ty dębie kędzierzawy / Hey, you gnarled oak-tree (liryczna / lyrical) 5 Pomyśl dziewczyno, pomyśl / Think, girl, think (weselna / wedding) 6 Marsz weselny / Wedding march 7 Powiej wietrze, drogą; dołem koniki, dołem / Blow the wind on the road; Horses in the valley (weselna / wedding) 8 Maryno, Maryno / O Marina, Marina (liryczne / lyrical) 9 Pod mostem trawa rośnie / Grass grows under the bridge (liryczna / lyrical) 10 Zza góry wieje wiatr / Wind blows from behind of the mountain (liryczna / lyrical) 11 Kolo rzeki, koło brodu / By the river, at the ford (liryczna / lyrical) 12 Leciała kukułka, na brzegu usiadła / Cuckoo was flying, sat down upon the shore (liryczna / lyrical) 13 Oj na górze żyto / Rye stands tall (liryczna, kozacka / lyrical, Cossacks's) 14 Wygoń, matko, kowala z chaty / Drive the blacksmith away from the house, mother (taneczna, żartobliwa / dance song, joking) 15 Hopak "Durybało" (taniec / dance) 16 Na Syjońskiej Górze / On the Zion Mountain (kolęda / carol) </em> Drewo: Jewhen Jefremow, Roman Jenenko, Serhij Ochrimczuk, Tetjana Sopilka - violin Hanna Ochrimczuk, Iryna Klymenko, Jewhen Jefremow, Petro Towstucha, Roman Jenenko, Sergiy Okhrimchuk, Susanna Karpenko, Tetjana Sopilka - vocals </pre> <p> </p> <p>Prekursorzy nurtu "muzyki autentycznej" na Ukrainie na drugiej nagranej dla KOKi płycie. Odrzucając natrętną praktykę stylizacji i eskponując samoistne piękno surowego śpiewu Drewo buduje symboliczny pomost pomiędzy dwoma odległymi światami - archaicznej kultury wiejskiej i współczesnym. Zespół powstał w roku 1979 z inicjatywy etnomuzykologa Jewhena Jefremowa i studentów kijowskiej Akademii Muzycznej. Członkowie Drewa odtwarzają zebrane w ekspedycjach pieśni z najwyższą troską o ich pierwotny charakter i wierność lokalnym tradycjom wokalnym.</p> <p>Druga płyta Drewa - to inny zestaw pieśni, z przewagą lirycznych, ale klimat pozostaje niezmiennie urzekający: wspaniałe głosy w niezwykłych harmoniach i ornamentyce śpiewu. Wtajemniczeni odnajdą na niej kilka klasyków, jak "Spił się, kozak" czy "Maryno, Maryno"... --- wsm.serpent.pl</p> <p>download: <a href="http://ul.to/obvhqm0p" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">uploaded </a> <a href="http://yadi.sk/d/C8-Bk5h-Pov5B" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">yandex </a> <a href="http://www.4shared.com/zip/qyM0OSucce/Drw-PzUc2.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">4shared </a> <a href="http://www.mediafire.com/download/vqojn2s4j0c7bgj/Drw-PzUc2.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mediafire </a> <a href="http://www.solidfiles.com/d/6026ef2b67/Drw-PzUc2.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">solidfiles</a> <a href="https://mega.co.nz/#!oEIkDQKa!TchQHBAxRk2h02tIiuAyAnJ6NTRC01sb13QcaeRM_uc" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mega </a> <a href="http://zalivalka.ru/141645" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">zalivalka </a> <a href="http://filecloud.io/cos85me9" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">filecloudio</a> <a href="https://anonfiles.com/file/6de2125d09276e80fc8c02c84ada0719" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">anonfiles </a> <a href="https://www.oboom.com/YHCRD8CP/Drw-PzUc2.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">oboom </a></p> <p><a href="http://www.theblues-thatjazz.com/javascript:history.back();">back</a></p> <p><strong>Drewo - Pieśni z Ukrainy #2 (Songs from Ukraine #2) [2002]</strong></p> <p><img src="http://www.theblues-thatjazz.com/ObrMuz/PolishMusic/Drewo/drewo2.jpg" border="0" alt="Image could not be displayed. Check browser for compatibility." /></p> <pre><em> 1 Szedł brat z siostrą / Brother and sister went walking (ballada wieczorna / spring ballad) 2 Spił się kozak, spił się / Cossack drunk and drunk (liryczna / lyrical) 3 Dziwna na tym świecie nastała godzina (Sierotka) / Strange hour has come for this world (An Orphan) (psalm) 4. Oj ty dębie kędzierzawy / Hey, you gnarled oak-tree (liryczna / lyrical) 5 Pomyśl dziewczyno, pomyśl / Think, girl, think (weselna / wedding) 6 Marsz weselny / Wedding march 7 Powiej wietrze, drogą; dołem koniki, dołem / Blow the wind on the road; Horses in the valley (weselna / wedding) 8 Maryno, Maryno / O Marina, Marina (liryczne / lyrical) 9 Pod mostem trawa rośnie / Grass grows under the bridge (liryczna / lyrical) 10 Zza góry wieje wiatr / Wind blows from behind of the mountain (liryczna / lyrical) 11 Kolo rzeki, koło brodu / By the river, at the ford (liryczna / lyrical) 12 Leciała kukułka, na brzegu usiadła / Cuckoo was flying, sat down upon the shore (liryczna / lyrical) 13 Oj na górze żyto / Rye stands tall (liryczna, kozacka / lyrical, Cossacks's) 14 Wygoń, matko, kowala z chaty / Drive the blacksmith away from the house, mother (taneczna, żartobliwa / dance song, joking) 15 Hopak "Durybało" (taniec / dance) 16 Na Syjońskiej Górze / On the Zion Mountain (kolęda / carol) </em> Drewo: Jewhen Jefremow, Roman Jenenko, Serhij Ochrimczuk, Tetjana Sopilka - violin Hanna Ochrimczuk, Iryna Klymenko, Jewhen Jefremow, Petro Towstucha, Roman Jenenko, Sergiy Okhrimchuk, Susanna Karpenko, Tetjana Sopilka - vocals </pre> <p> </p> <p>Prekursorzy nurtu "muzyki autentycznej" na Ukrainie na drugiej nagranej dla KOKi płycie. Odrzucając natrętną praktykę stylizacji i eskponując samoistne piękno surowego śpiewu Drewo buduje symboliczny pomost pomiędzy dwoma odległymi światami - archaicznej kultury wiejskiej i współczesnym. Zespół powstał w roku 1979 z inicjatywy etnomuzykologa Jewhena Jefremowa i studentów kijowskiej Akademii Muzycznej. Członkowie Drewa odtwarzają zebrane w ekspedycjach pieśni z najwyższą troską o ich pierwotny charakter i wierność lokalnym tradycjom wokalnym.</p> <p>Druga płyta Drewa - to inny zestaw pieśni, z przewagą lirycznych, ale klimat pozostaje niezmiennie urzekający: wspaniałe głosy w niezwykłych harmoniach i ornamentyce śpiewu. Wtajemniczeni odnajdą na niej kilka klasyków, jak "Spił się, kozak" czy "Maryno, Maryno"... --- wsm.serpent.pl</p> <p>download: <a href="http://ul.to/obvhqm0p" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">uploaded </a> <a href="http://yadi.sk/d/C8-Bk5h-Pov5B" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">yandex </a> <a href="http://www.4shared.com/zip/qyM0OSucce/Drw-PzUc2.html" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">4shared </a> <a href="http://www.mediafire.com/download/vqojn2s4j0c7bgj/Drw-PzUc2.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mediafire </a> <a href="http://www.solidfiles.com/d/6026ef2b67/Drw-PzUc2.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">solidfiles</a> <a href="https://mega.co.nz/#!oEIkDQKa!TchQHBAxRk2h02tIiuAyAnJ6NTRC01sb13QcaeRM_uc" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">mega </a> <a href="http://zalivalka.ru/141645" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">zalivalka </a> <a href="http://filecloud.io/cos85me9" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">filecloudio</a> <a href="https://anonfiles.com/file/6de2125d09276e80fc8c02c84ada0719" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">anonfiles </a> <a href="https://www.oboom.com/YHCRD8CP/Drw-PzUc2.zip" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'newwin','left=27,width=960,height=720,menubar=1,toolbar=1,scrollbars=1,status=1,resizable=1');return false;">oboom </a></p> <p><a href="http://www.theblues-thatjazz.com/javascript:history.back();">back</a></p>